Spectroscopic studies, Density Functional Theory calculations, and non‐linear optical properties of binuclear Fe( III ), Co( II ), Ni( II ), Cu( II ), and Zn( II ) complexes of OONN Schiff base ligand